斯(1896~1953)一九三八年出版的一部优秀儿童文学作品。这个中译本是我踏上文学翻译道路的第一部长篇翻译习作。从它一出版就夭折直到现在重版,它的遭遇是相当曲折的。 那是一九四七年我在大学英文系念书的时候,我利用那年暑假,把这部当教科书用的小说译了出来。但当时在国民党统治下的上海,物价飞涨,民不聊生,出版界极度不景气,谁也不愿意出版这部翻译小说。后来幸而碰到一位小学时的老师沐绍良先生(曾任民进秘书长,已去世),他在商务印书馆主编儿童世界,又在一家出版社兼职,这才使这部翻译小说获得了出版机会。当时,小说译名是鹿童泪,沐先生为它写了序文,并且请他的一位老朋友都冰如先生画了封面,这是我永远不会忘记的!但书在一九四八年出版后,这家出版社很快就关了门,所印的一千本书大概只在书店里寄售过...
新婚夜,老公把她送给上司。慌乱中,她拦下靳莫寒的车。从此,生活多了一个他。渣前夫携新欢羞辱她,他挺身而出。恶婆婆讹诈上门,他霸气出头。白莲花冷嘲热讽,他无条件护短。醉酒后,她抱着他哭爸,你都不关心我靳总脸一黑爸?她委屈地缩在他怀里妈,别丢下我一个人。又当爸又当妈的靳总怜惜一吻我再也不会让你一个人。...
一个接着一个伪主角借助系统的力量上演自己的舞台剧,系统精灵妹子一边在幕后充当后勤工作者,一边坐到观众席上欣赏这些或精彩或丑陋或新奇或狗血的表演。然后决定,什么时候结束台上的舞台剧。作者完本作品这只是个角色扮演游戏自由轨迹我们不收好人卡我只是台路过的超级机器人,虽说是个中老年作者,码字速度日益下滑,但完本还是有点自信的。...
沈荡之所以能够在官场中青云直上,靠的是他的聪明才智,以及众多红颜知己的鼎力相助。...
我跟在慕从文身后十年,从十八岁,到二十八岁。我一直以为他的慕太太只会是我。但当他拿着百万钻戒,高调的向我的妹妹求婚时。我终于死心放弃。转身答应了痴情守护我多年的韩严祁。他迫不及待的向我求婚。可婚前我却听见他和朋友的聊天。你又不喜欢孟知韵,干嘛娶她?韩严祁沙哑着嗓音,说着让我浑身发凉的话。只有这样,灵灵才能幸福。孟知灵,我的亲妹妹。既然如此,你们所有人,我通通都不要了。...
...
...